OneNote Speak is a hidden command. We need move it to OneNote Customize Quick Access Toolbar
On OneNote top, drop down the QAT ( Customize Quick Access Toolbar ) -> More Commands.
Click "Add >>" button to add the "Speak" command to QAT. Click "OK" to close the dialog.
Select some sentences in Page, and click "Speak" command to speak the text to speech.